РАЗГОВОРЫ ОБО ВСЕМ НА СВЕТЕ

Объявление

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ФОРУМ! Он работает и продолжает работать для вас! Проходим регистрацию и гуляем по форуму. И Приходите вот сюда: Форум посвящен Индийским сериалам: http://indiaserial.mybb.ru/

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » РАЗГОВОРЫ ОБО ВСЕМ НА СВЕТЕ » Мексика » Моя вторая мама/Mi Segunda Madre.


Моя вторая мама/Mi Segunda Madre.

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Моя вторая мама/Mi Segunda Madre.

http://s45.radikal.ru/i110/0908/07/e8b0b67bfe73.jpg

Информация о фильме:
Мексика, 1988-1989

Режиссер: Miguel Córcega
Автор сценария: Abel Santa Сruz

В ролях:
Даниэла Лоренте - Мария Сорте
Хуан Антонио Мендес Давила - Энрике Нови
Моника Мендес Давила - Даниэла Кастро
Моника в детстве - Беренисе Домингес
Альберто Сауседо - Фернандо Чангеротти
Долорес - Ада Карраско
Херардо Пенья - Клаудио Баес
Сония - Лилиана Абуд
Ракель - Ракель Морелл
Ирена Монтенегро - Алехандра Мальдонадо
Мексиканская теленовелла, в двухстах сериях рассказывающая о непростом женском счастье Даниэлы Лоренте. Модельер Даниэла расстается со своим мужем Альберто, он оказывается не просто подлым человеком, скрывшим, что у него есть семья, но и преступником. Отдохнуть измотанная женщина отправляется с подругой в круиз, где встречает бизнесмена Хуана Антонио, который недавно пережил драму – скончалась его жена. На руках у Хуана Антонио осталась маленькая дочь. Между ним и Даниэлой вспыхивает любовь, но путь к семейному счастью оказался долог. Восьмилетняя Моника никак не хочет принимать мачеху,  а та изо всех сил пытается стать для девочки не только другом, но и настоящей мамой.

Роль Даниэлы стала первой главной ролью актрисы Марии Сорте и писалась специально под нее. В 1994 году актриса посетила Россию, где встретила множество поклонников.

Сериал «Моя вторая мама» получил несколько премий, причем не только на родине, но и в США, что большая редкость для телесериалов мексиканского производства. А песня «Одна» («Sola») из сериала возглавила международные музыкальные хит-парады.

0

2

http://i033.radikal.ru/0810/e8/16fa45952eeat.jpg
Моника в детстве

0

3

http://s05.radikal.ru/i178/0911/58/d0cb048b53ba.jpg
http://s57.radikal.ru/i156/0911/c5/c478da217f79.jpg
http://i023.radikal.ru/0911/2e/dfd61866539a.jpg

0

4

Материал предоставлен Таша

ФОТОГАЛЕРЕЯ СЕРИАЛА

Сериал МОЯ ВТОРАЯ МАМА - это мексиканская теленовелла, в двухстах сериях рассказывающая о непростом женском счастье Даниэлы Лоренте. Модельер Даниэла расстается со своим мужем Альберто, он оказывается не просто подлым человеком, скрывшим, что у него есть семья, но и преступником. Отдохнуть измотанная женщина отправляется с подругой в круиз, где встречает бизнесмена Хуана Антонио, который недавно пережил драму - скончалась его жена. На руках у Хуана Антонио осталась маленькая дочь. Между ним и Даниэлой вспыхивает любовь, но путь к семейному счастью оказался долог. Восьмилетняя Моника никак не хочет принимать мачеху, а та изо всех сил пытается стать для девочки не только другом, но и настоящей мамой.

http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-1.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-2.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-3.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-4.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-5.jpg


ПРОДОЛЖЕНИЕ

0

5

http://s39.radikal.ru/i086/0911/0e/59e61dc5d21a.jpg

http://s41.radikal.ru/i094/0911/9a/67f6b43b7dd2.jpg

http://s55.radikal.ru/i148/0911/58/1cf1ea15b346.jpg

0

6

http://doodoo.ru/smiles/wo/bubu.gif  http://doodoo.ru/smiles/wo/bubu.gif Текст песни к сериалу "Моя вторая мама"

Песня из телесериала
"Моя вторая мама" (Mi segunda madre)
Maria Sorte - Sola ("Одна")

Y se van los años
(И проходят годы)
Y se va la vida
(И проходит жизнь)
Y sigo perdida por los laberintos de la soledad
(А я по-прежнему потеряна в лабиринтах одиночества)
Rodeada de todo y llena de nada
(Окруженная всем и ничем не заполненная)
Me desvisto y lloro
(Я отчаялась и плачу)
Frente a los espejos de la realidad
(Перед зеркалами реальности)

Es que no me resigno a dormir otra noche sola
(Просто я не могу смириться, что сплю еще одну ночь одна )
Con deseos corriendo por mi piel como inmensas olas
(Желания проходят по моему телу как огромные волны)
Inventando tu cuerpo en la pared
(Придумывая твой образ на стене)
Presa del telefono
В плену у телефона
Empatada de ganas de amar
(Сыграв вничью с желаниями любить)
Y solo el silencio me abraza
(И только тишина обнимает меня)
Y sigo sola.
(И я снова одна).

Y otra vez mañana
(И снова завтра)
Voy a levantarme
(Я проснусь)
Y otra vez serenan
(И снова утихнут)
A todas mis penas las maquillare.
(Все мои печали, я скрою их макияжем)
Y saldre a la calle
(И выйду на улицу)
Con una sonrisa
(С улыбкой)
Pero se que un dia сualquierа del mundo me derrumbare.
(Но я знаю, что однажды кто-нибудь в мире разрушит это.)

Es que no me resigno a dormir otra noche sola
(Просто я не могу смириться, что сплю еще одну ночь одна )
Con deseos corriendo por mi piel como inmensas olas
(Желания проходят по моему телу как огромные волны)
Inventando tu cuerpo en la pared
(Придумывая твой образ на стене)
Presa del telefono
В плену телефона
Empatada de ganas de amar
(Сыграв вничью с желаниями любить)
Y solo el silencio me abraza
(И только тишина обнимает меня)
Y sigo sola.
(И я снова одна).9 http://doodoo.ru/smiles/wo/bubu.gif

0

7

Таша, ты молодец!

0

8

:love:  ето мой самый любимый сериал. я обожаю Марию Сорте :love:  когда смотрел ету теленовеллу , сльзы сами накатывали на глаза. поже я купил книгу и четал ейо неодин раз http://i040.radikal.ru/0911/c1/90b06e79e026.gif

0

9

ФОТОГАЛЕРЕЯ СЕРИАЛА ( от Таши)
Сериал МОЯ ВТОРАЯ МАМА - это мексиканская теленовелла, в двухстах сериях рассказывающая о непростом женском счастье Даниэлы Лоренте. Модельер Даниэла расстается со своим мужем Альберто, он оказывается не просто подлым человеком, скрывшим, что у него есть семья, но и преступником. Отдохнуть измотанная женщина отправляется с подругой в круиз, где встречает бизнесмена Хуана Антонио, который недавно пережил драму - скончалась его жена. На руках у Хуана Антонио осталась маленькая дочь. Между ним и Даниэлой вспыхивает любовь, но путь к семейному счастью оказался долог. Восьмилетняя Моника никак не хочет принимать мачеху, а та изо всех сил пытается стать для девочки не только другом, но и настоящей мамой.

http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-1.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-2.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-3.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-4.jpg
http://forumupload.ru/uploads/000b/0f/2e/658-5.jpg

0


Вы здесь » РАЗГОВОРЫ ОБО ВСЕМ НА СВЕТЕ » Мексика » Моя вторая мама/Mi Segunda Madre.